YOU SAID:

Sorry, who was a singular single-girlfriend, was sometimes too late. I'm sorry. Copper ear to ear compensating a singlet singlet girlefriend, uaas summet mes latté. 'Copper.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、一人のシングルガールフレンドだった、時々遅すぎた。ごめんなさい。一重項一重項ガールフレンドを補うために銅耳と耳の合計メスラテ。 '銅。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I was one single girlfriend, it was sometimes too late. I'm sorry. A combined meslate of copper ears and ears to supplement singlet singlet girlfriends. 'copper.

INTO JAPANESE

すみません、私は一人のガールフレンドでした、それは時々遅すぎました。ごめんなさい。一重項一重項のガールフレンドを補完するための銅の耳と耳の複合メサレート。 '銅。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I was a girlfriend, it was sometimes too late. I'm sorry. A composite earring of copper ears and ears to complement a singlet singlet girlfriend. 'copper.

INTO JAPANESE

すみません、私はガールフレンドでした、それは時々遅すぎました。ごめんなさい。一重項一重項ガールフレンドを補完するための銅の耳と耳の複合イヤリング。 '銅。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I was a girlfriend, it was sometimes too late. I'm sorry. Composite earring with copper ears to complement the singlet singlet girlfriend. 'copper.

INTO JAPANESE

すみません、私はガールフレンドでした、それは時々遅すぎました。ごめんなさい。一重項一重項ガールフレンドを補完するための銅の耳との複合イヤリング。 '銅。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I was a girlfriend, it was sometimes too late. I'm sorry. Composite earrings with copper ears to complement singlet singlet girlfriends. 'copper.

INTO JAPANESE

すみません、私はガールフレンドでした、それは時々遅すぎました。ごめんなさい。一重項一重項ガールフレンドを補完するための銅の耳との複合イヤリング。 '銅。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I was a girlfriend, it was sometimes too late. I'm sorry. Composite earrings with copper ears to complement singlet singlet girlfriends. 'copper.