YOU SAID:

Soryu shikinami asuka ayanami gendo makinami akagi

INTO JAPANESE

惣流式波・ アスカ綾波序・ イラストリアス赤城

BACK INTO ENGLISH

So flow shikinami Asuka Ayanami wave mechanism and illustrious Akagi

INTO JAPANESE

だから流れの敷波アスカ綾波波機構と輝かしい赤城

BACK INTO ENGLISH

That's why shikinami Asuka Ayanami wave wave mechanism of the flow and brilliant Akagi

INTO JAPANESE

だからこそ敷波アスカ綾波波波メカニズム フローと華麗な赤城

BACK INTO ENGLISH

That's why shikinami Asuka Ayanami wave wave wave mechanism flow and brilliant Akagi

INTO JAPANESE

それはなぜ敷波アスカ綾波波波波メカニズム フローと華麗な赤城

BACK INTO ENGLISH

It's why shikinami Asuka Ayanami wave wave wave wave mechanism flow and brilliant Akagi

INTO JAPANESE

それはなぜ敷波アスカ綾波波波波波メカニズム フローと華麗な赤城

BACK INTO ENGLISH

That is why Soka Asuka Ayahi wave wave wave mechanism flow and splendid Akagi

INTO JAPANESE

そのため、綾波蒼香波の波動機構の流れと華麗な輝き

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the flow of the wave mechanism of the Ayaka Ayaka wave and a brilliant radiance

INTO JAPANESE

したがって、綾香綾波の波動機構の流れと鮮やかな輝き

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the flow of the wave mechanism of Ayaka Ayanami and vivid brilliance

INTO JAPANESE

そのため、綾波綾波の波動機構の流れと鮮やかな輝き

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the flow of the wave mechanism of the Ayanami Aya wave and a vivid brilliance

INTO JAPANESE

したがって、綾波綾波の波動機構の流れと鮮やかな輝き

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the flow of wave motion mechanism of Ayanami Aya wave and vivid brightness

INTO JAPANESE

したがって、綾波綾波の波動機構の流れと鮮やかな明るさ

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the flow of the wave mechanism of the Ayanami Reef wave and vivid brightness

INTO JAPANESE

したがって、綾波サンゴ波の波動機構の流れと鮮やかな明るさ

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the flow of wave motion mechanism of Ayanami coral wave and bright brightness

INTO JAPANESE

したがって、綾波サンゴ波の波動機構の流れと明るい明るさ

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the flow of the wave mechanism of Ayanami coral wave and bright light

INTO JAPANESE

したがって、サンゴの綾波と明るい光の波機構の流れ

BACK INTO ENGLISH

Therefore, wave mechanism of coral Ayanami and the light flow.

INTO JAPANESE

したがって、波のサンゴの綾波と光の流れのメカニズム。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, mechanisms of coral wave of Ayanami and the light;

INTO JAPANESE

そのため、サンゴの綾波、光の波のメカニズム

BACK INTO ENGLISH

As a result, REI coral, light wave mechanism.

INTO JAPANESE

その結果、レイ サンゴ、光波機構です。

BACK INTO ENGLISH

As a result, is Ray corals, wave mechanism.

INTO JAPANESE

その結果、レイ サンゴ、波機構です。

BACK INTO ENGLISH

As a result, is Ray corals, wave mechanism.