YOU SAID:

Soshite, watashi wa anata ga doko e itte mo anata ga sore o suru koto ga dekiru ka dō ka wa ki ni shimasen. An dai to watashi wa kyaraban ga kaette kuru no o minai

INTO JAPANESE

それは、私はそれがどこにあるのかそれがないので、それができないか、どこかには行きませんか。だいじょんできゃらばんがかってくるのおみない

BACK INTO ENGLISH

That's why I can't do it somewhere, because it's not where it is. Don't miss it.

INTO JAPANESE

それは私がどこかでそれをすることができない理由です。お見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

That's why I can not do it somewhere. Do not miss it.

INTO JAPANESE

だからこそ私はどこかでそれをすることができません。見逃さず。

BACK INTO ENGLISH

That's why I can not do it somewhere. Don't miss it.

INTO JAPANESE

だからこそ私はどこかでそれをすることができません。お見逃しなく。

BACK INTO ENGLISH

That's why I can not do it somewhere. Do not miss it.

INTO JAPANESE

だからこそ私はどこかでそれをすることができません。見逃さず。

BACK INTO ENGLISH

That's why I can not do it somewhere. Don't miss it.

INTO JAPANESE

だからこそ私はどこかでそれをすることができません。お見逃しなく。