YOU SAID:

soul is escaping world is mine for the taking

INTO JAPANESE

魂をエスケープ世界は私の撮影のため

BACK INTO ENGLISH

Escape world's for taking my soul

INTO JAPANESE

エスケープは、世界は、私の魂を取るため

BACK INTO ENGLISH

Escape the world, my soul to take

INTO JAPANESE

世界、私の魂を脱出します。

BACK INTO ENGLISH

Escape the world, my soul.

INTO JAPANESE

世界、私の魂をエスケープします。

BACK INTO ENGLISH

Escape the world, my soul.