YOU SAID:
soup chain people knowing all the time
INTO JAPANESE
ずっと知っているスープチェーンの人々
BACK INTO ENGLISH
Soup chain people who have known for a long time
INTO JAPANESE
昔から知られているスープチェーンの人々
BACK INTO ENGLISH
People of soup chain known for a long time
INTO JAPANESE
昔から知られているスープチェーンの人たち
BACK INTO ENGLISH
People in the soup chain known for a long time
INTO JAPANESE
長い間知られているスープチェーンの人々
BACK INTO ENGLISH
People in the known soup chain for a long time
INTO JAPANESE
長い間知られているスープチェーンの人々
BACK INTO ENGLISH
People in the known soup chain for a long time
That didn't even make that much sense in English.
