YOU SAID:

Soup or Hero is a Superhero. But Soup or Salad doesn’t get you any super salad.

INTO JAPANESE

スープかヒーローはスーパーヒーローです。でも、スープかサラダを頼んだところで、スーパーサラダは手に入りません。

BACK INTO ENGLISH

Soup or a salad is a superhero, but if you ask for soup or a salad, you're not going to get a super salad.

INTO JAPANESE

スープやサラダはスーパーヒーローですが、スープやサラダを頼んだからといって、スーパーサラダが出てくるわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Soups and salads are superheroes, but just because you order soup or a salad doesn't mean you'll get a super salad.

INTO JAPANESE

スープやサラダはスーパーヒーローですが、スープやサラダを注文したからといって、スーパーサラダが出てくるわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Soups and salads are superheroes, but just because you order soup or a salad doesn't mean you'll get a super salad.