YOU SAID:

Soy un amigo del queso de los Diablo

INTO JAPANESE

大豆国連アミーゴ ・ デル ・ ケソ ・ デ ・ ロス ディアブロ

BACK INTO ENGLISH

Amigo UN-del queso, de los Diablo soy

INTO JAPANESE

アミーゴ国連・ デル ・ ケソ、デ ロス ディアブロ大豆

BACK INTO ENGLISH

UN Amigo, del queso, de los Diablo soy

INTO JAPANESE

国連アミーゴ、デル ケソ、デ ロス ディアブロ大豆

BACK INTO ENGLISH

UN Amigo, del Queso de los Diablo soy

INTO JAPANESE

国連アミーゴ、デル ケソ デ ロス ディアブロ大豆

BACK INTO ENGLISH

UN Amigo, del Queso de los Diablo soy