YOU SAID:
Space cowboy, Lady Gaga, Lady Gaga, there she goes Space cowboy, Lady Gaga, Lady Gaga Here we go Cherry, cherry, boom, boom
INTO JAPANESE
スペースカウボーイ、レディガガ、レディガガ、そこに行くスペースカウボーイ、レディガガ、レディガガ
BACK INTO ENGLISH
Space cowboy, lady gaga, lady gaga, space cowboy, lady gaga, lady gaga going there
INTO JAPANESE
スペースカウボーイ、レディガガ、レディガガ、スペースカウボーイ、レディガガ、レディガガ
BACK INTO ENGLISH
Space cowboy, lady gaga, lady gaga, space cowboy, lady gaga, lady gaga
INTO JAPANESE
スペースカウボーイ、レディー・ガガ、レディー・ガガ、スペース・カウボーイ、レディー・ガガ、レディー・ガガ
BACK INTO ENGLISH
Space Cowboy, Lady Gaga, Lady Gaga, Space Cowboy, Lady Gaga, Lady Gaga
INTO JAPANESE
スペースカウボーイ、レディガガ、レディガガ、スペースカウボーイ、レディガガ、レディガガ
BACK INTO ENGLISH
Space cowboy, lady gaga, lady gaga, space cowboy, lady gaga, lady gaga
INTO JAPANESE
スペースカウボーイ、レディー・ガガ、レディー・ガガ、スペース・カウボーイ、レディー・ガガ、レディー・ガガ
BACK INTO ENGLISH
Space Cowboy, Lady Gaga, Lady Gaga, Space Cowboy, Lady Gaga, Lady Gaga
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium