YOU SAID:

SpaceX founder and CEO Elon Musk has been pledging to send tourists to space ever since he started the company in 2002. On September 17, 2018, the visionary came one step closer to fulfilling his promise by signing up his first passenger – Japanese billionaire and entrepreneur Yusaku Maezawa. If all goes according to plan, in 2023, Maezawa will become the first passenger and private astronaut to travel to the Moon. He will also join the elite group of just 24 humans who have been fortunate enough to see Earth’s satellite up close.

INTO JAPANESE

SpaceXの創設者兼CEOであるElon Muskは、2002年に会社を設立して以来、宇宙観光客を宇宙に送り出すことを約束しています。2018年9月17日、先見の明は、日本人の億万長者と起業家前澤雄策。すべてが計画どおりに進むならば、2023年に前澤はb

BACK INTO ENGLISH

Since establishing a company in 2002, Elon Musk, founder and CEO of SpaceX, has promised to send out space tourists to space. On September 17, 2018, the foresight is Yosaku Maesawa and Japanese entrepreneur Millionaire. If everything goes as planned, Maezawa will be in b

INTO JAPANESE

SpaceXの創設者兼CEOであるElon Muskは、2002年に会社を設立して以来、宇宙旅行客を宇宙空間に送り出すことを約束しました。 2018年9月17日、先見の明は、前原義作と日本の起業家の億万長者です。すべてが計画どおりに進むと、前澤はb

BACK INTO ENGLISH

Since establishing a company in 2002, Elon Musk, the founder and CEO of SpaceX, has promised to send out space travelers into outer space. On September 17, 2018, the foresight is Mr. Yoshimoto Maehara and a billionaire of Japanese entrepreneurs. As everything goes as planned, Maezawa is b

INTO JAPANESE

SpaceXの創設者兼CEOであるElon Muskは2002年に会社を設立して以来、宇宙旅行者を宇宙空間に送り出すことを約束しています。 2018年9月17日には、日本の起業家の億万長者である前原吉本氏が先見性を持っています。すべてが計画どおりに進むので、前澤はb

BACK INTO ENGLISH

Elon Musk, the founder and CEO of SpaceX, has promised to send out space travelers to outer space since establishing a company in 2002. On September 17, 2018, Mr. Maehara Yoshimoto who is a billionaire of Japanese entrepreneurs has foresight. Because everything goes as planned, Maezawa is b

INTO JAPANESE

SpaceXの創業者兼CEOであるElon Muskは、2002年に会社を設立して以来、宇宙旅行者を宇宙旅行に送り出すことを約束しました。2018年9月17日、日本の起業家の億万長者である前原吉本氏は先見性を持っています。すべてが計画どおりに進むので、前澤はb

BACK INTO ENGLISH

Sending space tourist space travel since the company established in 2002, Elon Musk, the founder and Chief Executive of SpaceX in a promised. 9/17/2018, billionaire entrepreneur in Japan Yoshimoto Maehara has foresight. Everything goes according to plan, so maezawa is the b

INTO JAPANESE

2002年に設立されて以来、スペース・ツーリズムの宇宙旅行を送ってきたSpaceXの創設者兼最高経営責任者（CEO）Elon Muskが約束した。日本の億万長者起業家、前原吉本は先見の明を持っています。すべてが計画通りに進むので、マエザワはb

BACK INTO ENGLISH

Promised Elon Musk of SpaceX sent space tourism space travel since being founded in 2002, founder and Chief Executive Officer (CEO). Billionaire entrepreneur in Japan, Yoshimoto Maehara has foresight. Everything goes according to plan, so the Maasai's b

INTO JAPANESE

Spacex 社のイーロンマスク送信創設者兼最高経営責任者 (CEO)、2002 年に創業して以来宇宙観光宇宙旅行を約束しました。日本の億万長者の起業家、吉本の前原氏の先見の明があります。すべては計画通りに行くのでマサイ族の b

BACK INTO ENGLISH

Since 2002, SpaceX's Elon Musk sent founder and Chief Executive Officer (CEO), committed to space tourism space travel. Maehara said Japan's billionaire entrepreneur, Yoshimoto's visionary. Everything is going according to plan b of the Maasai

INTO JAPANESE

2002 年以来、spacex 社のイーロンマスクは、創設者兼最高経営責任者 (CEO)、宇宙観光宇宙旅行にコミットを送信しました。前原氏は、日本の億万長者の起業家、吉本の先見の明と述べた。すべてが起こっているマサイ族のプラン b によると

BACK INTO ENGLISH

Since 2002, Elon Musk of spacex, a space tourism space travel, the founder and Chief Executive Officer (CEO) sent to commit. Maehara said Yoshimoto the Japan's billionaire entrepreneur and visionary. According to the Maasai people going all plan b

INTO JAPANESE

観光宇宙旅行 spacex 社のイーロンマスク、2002 年以来、創設者兼最高経営責任者 (CEO) をコミットする送信されます。日本の億万長者の起業家、先見の明、前原は吉本を言った。マサイ族によると人々 すべてに行くプラン b

BACK INTO ENGLISH

To commit the tourist space travel SpaceX's Elon Musk, founder and Chief Executive Officer (CEO) since 2002, will be sent. Japan's billionaire entrepreneur, visionary, Maehara said Yoshimoto. According to the Maasai people all go to plan b

INTO JAPANESE

観光宇宙旅行をコミットするには、spacex 社のイーロンマスク、創設者兼最高経営責任者 (CEO)、2002 年からは送信されます。日本の億万長者の起業家、先見の明、前原氏は、吉本と述べた。マサイ族によるとすべてのプラン b に行く

BACK INTO ENGLISH

To commit the space travel of spacex, Elon Musk, founder and Chief Executive Officer (CEO), sent in 2002. Japan's billionaire entrepreneur, visionary, Mr Maehara said Yoshimoto. Go to plan b for all according to the Maasai people

INTO JAPANESE

Spacex 社の宇宙旅行をコミットするには、イーロンマスク、創設者兼最高経営責任者 (CEO) は、2002 年に送信されます。日本の億万長者の起業家、先見の明、前原氏が吉本を言った。マサイ族によるとすべてのプラン b に移動します。

BACK INTO ENGLISH

To commit the space travel of SpaceX, Elon Musk, founder and Chief Executive Officer (CEO), sent in 2002. Japan's billionaire entrepreneur, visionary, Mr Maehara said Yoshimoto. According to the Maasai people move to plan b for all.

INTO JAPANESE

Spacex 社の宇宙旅行をコミットするには、イーロンマスク、創設者兼最高経営責任者 (CEO) は、2002 年に送信されます。日本の億万長者の起業家、先見の明、前原氏が吉本を言った。マサイ族によると、人々 はすべてのプラン b に移動します。

BACK INTO ENGLISH

To commit the space travel of SpaceX, Elon Musk, founder and Chief Executive Officer (CEO), sent in 2002. Japan's billionaire entrepreneur, visionary, Mr Maehara said Yoshimoto. According to the Maasai people move to plan b for all.