YOU SAID:

Spanish verb conjugation is one of the most complex aspects of Spanish grammar due to a relatively high degree of inflection, even compared to related Romance languages.

INTO JAPANESE

スペイン語の動詞の活用は、関連するロマンス諸語と比較しても、比較的高度な語形変化があるため、スペイン語の文法の最も複雑な側面の1つです。

BACK INTO ENGLISH

The use of Spanish verbs is one of the most complex aspects of Spanish grammar, as it has a relatively high degree of inflection compared to the related Romance languages.

INTO JAPANESE

スペイン語の動詞の使用は、関連するロマンス諸語と比較して比較的高度な語形変化があるため、スペイン語の文法の最も複雑な側面の1つです。

BACK INTO ENGLISH

The use of Spanish verbs is one of the most complex aspects of Spanish grammar, as it has a relatively high degree of inflection compared to the related Romance languages.