YOU SAID:

Speaker 2 (Clicks 29 times) A ​​team of 1086 Girl Scouts encourages women to buy Android shields (clicks 30 times). The STEM scope is offered during the "Girls Changing" course and at the ETC Women's Conference (32 clicks). (33 clicks).

INTO JAPANESE

スピーカー2（29回クリック）1086人のガールスカウトのチームは、女性にAndroidシールドの購入を勧めています（30回クリック）。 STEMスコープは、「ガールズチェンジング」コースおよびETC女子会議（32クリック）で提供されます。 （33クリック）。

BACK INTO ENGLISH

A team of 1086 Girl Scouts with Speaker 2 (29 clicks) has encouraged women to buy an Android Shield (30 clicks). The STEM scope will be offered in the "Girls Changing" course and ETC Women's Conference (32 clicks). (33 clicks).

INTO JAPANESE

スピーカー2（29クリック）を備えた1086ガールスカウトのチームは、女性がAndroidシールド（30クリック）を購入することを奨励しています。 STEMスコープは、「Girls Changing」コースおよびETC Women's Conference（32クリック）で提供されます。 （33クリック）。

BACK INTO ENGLISH

A team of 1086 Girl Scouts with Speaker 2 (29 clicks) has encouraged women to purchase Android Shield (30 clicks). The STEM scope will be offered in the Girls Changing course and the ETC Women's Conference (32 clicks). (33 clicks).

INTO JAPANESE

スピーカー2（29クリック）を備えた1086ガールスカウトのチームは、女性がAndroidシールド（30クリック）を購入することを奨励しています。 STEMスコープは、ガールズチェンジングコースおよびETC女子会議（32クリック）で提供されます。 （33クリック）。