YOU SAID:

Speaker 2 (Clicks 29 times) A ​​team of 1086 Girl Scouts encourages women to buy Android shields (clicks 30 times).

INTO JAPANESE

スピーカー2（29回クリック）1086人のガールスカウトのチームは、女性にAndroidシールドの購入を勧めています（30回クリック）。

BACK INTO ENGLISH

A team of 1086 Girl Scouts with Speaker 2 (29 clicks) has encouraged women to buy an Android Shield (30 clicks).

INTO JAPANESE

スピーカー2（29クリック）を備えた1086ガールスカウトのチームは、女性がAndroidシールド（30クリック）を購入することを奨励しています。

BACK INTO ENGLISH

A team of 1086 Girl Scouts with Speaker 2 (29 clicks) has encouraged women to purchase Android Shield (30 clicks).

INTO JAPANESE

スピーカー2（29クリック）を備えた1086ガールスカウトのチームは、女性がAndroidシールド（30クリック）を購入することを奨励しています。

BACK INTO ENGLISH

A team of 1086 Girl Scouts with Speaker 2 (29 clicks) has encouraged women to purchase Android Shield (30 clicks).