YOU SAID:
spear of mortal pain/death
INTO JAPANESE
人間の痛み/死翔の槍
BACK INTO ENGLISH
The human pain / death spear
INTO JAPANESE
人間の痛み/槍の死
BACK INTO ENGLISH
Human pain / Spear of death
INTO JAPANESE
人間の痛み/死の槍
BACK INTO ENGLISH
The human pain / death spear
INTO JAPANESE
人間の痛み/槍の死
BACK INTO ENGLISH
Human pain / Spear of death
INTO JAPANESE
人間の痛み/死の槍
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
