YOU SAID:

Species left to extinction are the crisis of global warming, stop using hot tubs for breakfast and take the high road down the hill looking for phones.

INTO JAPANESE

絶滅の危機に左の種は、地球温暖化の危機、朝食のための温水浴槽の使用を中止、携帯電話を探して丘高の道を取る。

BACK INTO ENGLISH

Endangered species on the left, stop using the hot tub for the crisis of global warming, a breakfast, looking for a mobile phone, take out the high hills.

INTO JAPANESE

地球温暖化、携帯電話を探して、朝食の危機のための温水浴槽の使用を停止、左側の絶滅危惧種は、高い丘を取る。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a cell phone, global warming, stop using the hot tub for breakfast crisis, endangered species on the left takes a high Hill.

INTO JAPANESE

世界的な携帯電話を探している温暖化、左側の朝食の危機のための温水浴槽、絶滅危惧種の使用を停止かかる高い丘。

BACK INTO ENGLISH

High Hill take a stop use of the hot tub for breakfast on the left looking for mobile phones world-wide warming crisis, endangered species.

INTO JAPANESE

高丘を取る左探して携帯電話の世界的な地球温暖化危機、絶滅危惧種の朝食の温水浴槽の使用を中止。

BACK INTO ENGLISH

Looking left take the Takaoka, stop using the phone's global warming crisis, endangered Breakfast hot tub.

INTO JAPANESE

左見て、高岡を取る、携帯電話の世界的な地球温暖化危機、絶滅危惧種の朝食温水浴槽の使用を中止します。

BACK INTO ENGLISH

Left at stops using endangered species, global warming crisis phone Breakfast hot tub, take the Takaoka.

INTO JAPANESE

絶滅危惧種、地球温暖化の危機電話朝食ホットタブを使用して停止を左折、高岡を取る。

BACK INTO ENGLISH

Using endangered species and global warming crisis telephone Breakfast hot tub, turn left at the stop take the Takaoka.

INTO JAPANESE

絶滅危惧種、地球温暖化危機電話朝食ホットタブを使用して、左に曲がる、停止時、高岡。

BACK INTO ENGLISH

Using endangered species and global warming crisis telephone Breakfast hot tub, turn left at the stop at the Takaoka's.

INTO JAPANESE

高岡の分岐点を左折絶滅危惧種と地球温暖化危機電話朝食温水浴槽を使用する。

BACK INTO ENGLISH

Takaoka junction with turn endangered species and global warming crisis telephone Breakfast hot tub.

INTO JAPANESE

高岡との接合部は、絶滅危惧種、地球温暖化危機電話朝食ホットタブをオンにします。

BACK INTO ENGLISH

Junction with Takaoka, endangered species, global warming crisis telephone Breakfast hot tub.

INTO JAPANESE

高岡、絶滅危惧種、地球温暖化の危機電話朝食ホットタブとの接合部。

BACK INTO ENGLISH

Junction with Takaoka, endangered species, global warming crisis telephone Breakfast hot tub.