YOU SAID:
SPHYNX OF QUARTZ JUDGE MY VOW
INTO JAPANESE
スフィンクス オブ クオーツ JUDGE MY VOW
BACK INTO ENGLISH
Sphinx of Quartz JUDGE MY VOW
INTO JAPANESE
水晶のスフィンクス JUDGE MY VOW
BACK INTO ENGLISH
Crystal Sphinx JUDGE MY VOW
INTO JAPANESE
クリスタル スフィンクス JUDGE MY VOW
BACK INTO ENGLISH
Crystal Sphinx JUDGE MY VOW
You've done this before, haven't you.