YOU SAID:

spill the beans, red herring

INTO JAPANESE

豆をこぼし、赤ニシン

BACK INTO ENGLISH

Spilled beans, red herring

INTO JAPANESE

こぼれた豆、赤ニシン

BACK INTO ENGLISH

Spilled beans, red herring