YOU SAID:

Spilling beer and breaking glasses, They're no fun, these trust fund fascists. No more head tricks, we've got Netflix. Let's grow beehives and mustaches.

INTO JAPANESE

ビールをこぼし、グラスを割って、彼らは面白くない、これらの信託基金ファシスト。これ以上の頭のトリックはありません、Netflixがあります。蜂の巣と口ひげを育てましょう。

BACK INTO ENGLISH

Spilling beer, cracking a glass, they are not fun, these trust fund fascists. No more head tricks, there is Netflix. Grow beehives and mustaches.

INTO JAPANESE

ビールをこぼす、グラスを割る、彼らは面白くない、これらの信託基金はファシストだ。これ以上の頭のトリックはありません、Netflixがあります。蜂の巣と口ひげを生やします。

BACK INTO ENGLISH

Spill beer, crack glass, they are not fun, these trust funds are fascists. No more head tricks, there is Netflix. Beehive and mustache.

INTO JAPANESE

ビールをこぼしたり、ガラスを割ったり、楽しくはありません。これらの信託基金はファシストです。これ以上の頭のトリックはありません、Netflixがあります。蜂の巣と口ひげ。

BACK INTO ENGLISH

It is not fun to spill beer or break a glass. These trust funds are fascists. No more head tricks, there is Netflix. Beehive and mustache.

INTO JAPANESE

ビールをこぼしたり、グラスを割ったりするのは楽しいことではありません。これらの信託基金はファシストです。これ以上の頭のトリックはありません、Netflixがあります。蜂の巣と口ひげ。

BACK INTO ENGLISH

Spilling a beer or breaking a glass is not fun. These trust funds are fascists. No more head tricks, there is Netflix. Beehive and mustache.

INTO JAPANESE

ビールをこぼしたり、グラスを割ったりするのは楽しいことではありません。これらの信託基金はファシストです。これ以上の頭のトリックはありません、Netflixがあります。蜂の巣と口ひげ。

BACK INTO ENGLISH

Spilling a beer or breaking a glass is not fun. These trust funds are fascists. No more head tricks, there is Netflix. Beehive and mustache.