YOU SAID:

SpongeBob's acting jumpier than a rattlesnake in a barrel...wait...what?

INTO JAPANESE

スポンジボブの演技は、バレルのガラガラヘビよりも飛び跳ね.待つ。。。何。

BACK INTO ENGLISH

SpongeBob's performance jumps more than a barrel rattlesnake.... What.

INTO JAPANESE

スポンジボブのパフォーマンスは、バレルガラガラヘビ以上にジャンプします.何。

BACK INTO ENGLISH

SpongeBob's performance jumps over barrel rattlesnakes.

INTO JAPANESE

スポンジボブのパフォーマンスは、バレルガラガラヘビの上にジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

SpongeBob's performance jumps over barrel rattlesnakes.