YOU SAID:

spring doesn't mean you can swoon over

INTO JAPANESE

春はあなたが気絶することができるという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Spring does not mean that you can faint

INTO JAPANESE

春はあなたが気を失うことができるという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Spring does not mean that you can faint