YOU SAID:

Squidward, you can't eat all those patties at one time! Whats gonna happen? Am I gonna blow up? No, worse. It'll go right to your thighs! My thighs? ...and then You'll blow up!

INTO JAPANESE

イカルド、それらのすべてのパテを一度に食べることができない! いただきましたどうつもりですか。爆破するつもりですか。 いや、悪い。それはあなたの太ももに右に行くよ! 私の太もも? ... そして、あなたが爆破されます!

BACK INTO ENGLISH

You can't eat at the same time they all patties to Squidward! Whats up how are you going?. You are going to blow up. No, worse. It goes right into your thighs! My thighs? ... And you will blow up!

INTO JAPANESE

食べることができない、同時に彼らイカルドをすべてパテ!どのようにいただきましたるか。 打撃は、つもりです。いや、悪い。 それは、あなたの太ももを右に入る! 私の太もも?...爆破する!

BACK INTO ENGLISH

Can't eat the same when Squidward they will Patty's! how better for who?. Hitting is going to. No, worse. It goes right into your thighs! My thighs? Blow up!

INTO JAPANESE

同じときを食べることができない彼らはパティのイカルド!誰のどのように良いか。打つつもりです。 いや、悪い。 それは、あなたの太ももを右に入る!私の太もも?爆破!

BACK INTO ENGLISH

They can't eat the same when's Squidward Patti! do anyone any good. It is going to hit. No, worse. It goes right into your thighs! my thighs? blow up!

INTO JAPANESE

彼らは同じを食べることができないときはイカルド パティ!誰かに何か良いを行います。 それは打つつもりです。 いや、悪い。それは、あなたの太ももを右に入る!私の太もも?爆破!

BACK INTO ENGLISH

They can't eat when's Squidward Patti! who do something better will do. It's going to hit. No, worse. It goes right into your thighs! my thighs? blow up!

INTO JAPANESE

彼らは食べることができないときはイカルド パティ!人は何かをするほうがいいでしょう。 それは打つつもりです。いや、悪い。それは、あなたの太ももを右に入る!私の太もも?爆破!

BACK INTO ENGLISH

They can't eat when's Squidward Patti! to do something he should be. It's going to hit. No, worse. It goes right into your thighs! my thighs? blow up!

INTO JAPANESE

彼らは食べることができないときはイカルド パティ!何かをする彼はする必要があります。それは打つつもりです。いや、悪い。それは、あなたの太ももを右に入る!私の太もも?爆破!

BACK INTO ENGLISH

They can't eat when's Squidward Patti! to do what he must. It's going to hit. No, worse. It goes right into your thighs! my thighs? blow up!

INTO JAPANESE

彼らは食べることができないときはイカルド パティ!彼がする必要がありますを行う。それは打つつもりです。いや、悪い。それは、あなたの太ももを右に入る!私の太もも?爆破!

BACK INTO ENGLISH

They can't eat when's Squidward Patti! he should be doing. It's going to hit. No, worse. It goes right into your thighs! my thighs? blow up!

INTO JAPANESE

彼らは食べることができないときはイカルド パティ!彼がやるべきこと。それは打つつもりです。いや、悪い。それは、あなたの太ももを右に入る!私の太もも?爆破!

BACK INTO ENGLISH

They can't eat when's Squidward Patti! he should be doing. It's going to hit. No, worse. It goes right into your thighs! my thighs? blow up!