YOU SAID:
Squirrels like bananas and Alex likes bananas but Alex hates squirrels.
INTO JAPANESE
リスはバナナが好きで、アレックスはバナナが好きですが、アレックスはリスが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Squirrels like bananas, Alex likes bananas, but Alex doesn't like squirrels.
INTO JAPANESE
リスはバナナが好きで、アレックスはバナナが好きですが、アレックスはリスが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Squirrels like bananas, Alex likes bananas, but Alex doesn't like squirrels.
Come on, you can do better than that.