YOU SAID:

Stand back, I have no intention on stoking conflict. Clemency? Never heard of it.

INTO JAPANESE

下がってください、私は対立を煽るつもりはありません。寛大？聞いたことがない。

BACK INTO ENGLISH

Please step back, I don't mean to stir up conflict. generous? Never heard of it.

INTO JAPANESE

下がってください、対立を煽るつもりはありません。優しい？聞いたことがない。

BACK INTO ENGLISH

Please stand back, I don't mean to stir up conflict. kind? Never heard of it.

INTO JAPANESE

下がってください、対立を煽るつもりはありません。親切？聞いたことがない。

BACK INTO ENGLISH

Please stand back, I don't mean to stir up conflict. Kind? Never heard of it.

INTO JAPANESE

下がってください、対立を煽るつもりはありません。親切？聞いたことがない。

BACK INTO ENGLISH

Please stand back, I don't mean to stir up conflict. Kind? Never heard of it.