YOU SAID:

Stand out like a blue thumb

INTO JAPANESE

青い親指のように目立つ

BACK INTO ENGLISH

It stands out like a blue thumb

INTO JAPANESE

それは青い親指のように際立っている

BACK INTO ENGLISH

It stands out like a blue thumb