YOU SAID:

Stand up! Stand up! Stand up! Uchi komu no wa All right now All right now All right now Hokori no Bullet

INTO JAPANESE

立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！うちコムのはわ

BACK INTO ENGLISH

stand up! stand up! stand up! House of COM

INTO JAPANESE

立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！ COMの家

BACK INTO ENGLISH

stand up! stand up! stand up! COM home

INTO JAPANESE

立ち上がる！立ち上がる！立ち上がる！ COMホーム

BACK INTO ENGLISH

stand up! stand up! stand up! COM home