YOU SAID:

Stand up to your guests by embarrassing someone.

INTO JAPANESE

誰か恥ずかしいであなたのゲストに します。

BACK INTO ENGLISH

Someone in the embarrassing to your guests.

INTO JAPANESE

誰かあなたのゲストに恥ずかしい。

BACK INTO ENGLISH

A guest of someone you embarrassed.

INTO JAPANESE

あなた恥ずかしい誰かのゲスト。

BACK INTO ENGLISH

Your embarrassing someone's guest.

INTO JAPANESE

あなたが誰かの厄介なゲスト。

BACK INTO ENGLISH

You're annoying guests.

INTO JAPANESE

あなたは迷惑なお客様です。

BACK INTO ENGLISH

You are annoying customers.

INTO JAPANESE

迷惑な顧客があります。

BACK INTO ENGLISH

Annoying customers.

INTO JAPANESE

迷惑な顧客。

BACK INTO ENGLISH

Annoying customers.