YOU SAID:

Standing by and waiting at your backdoor. All this time how could you not know, baby? You belong with me.

INTO JAPANESE

あなたのバックドアで立って待っています。これまでずっとどうしてわからなかったの、ベイビー？あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

I'll be standing by your back door waiting. How come I never knew this all this time, baby? You are mine.

INTO JAPANESE

私はあなたの裏口のそばに立って待っています。なぜ私はずっとこれを知らなかったのですか、ベイビー？あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

I'll be standing by your back door waiting. Why didn't I know this all along, baby? You are mine.

INTO JAPANESE

私はあなたの裏口のそばに立って待っています。なぜ私はこれをずっと知らなかったのですか、ベイビー？あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

I'll be standing by your back door waiting. Why didn't I know this all along, baby? You are mine.