YOU SAID:

Standing here I reliza

INTO JAPANESE

ここに立つ私はレリザ

BACK INTO ENGLISH

Here I stand Reliza

INTO JAPANESE

ここに私はレリザを立てる

BACK INTO ENGLISH

Here I stand the Reliza

INTO JAPANESE

ここで私はレリザを立っています

BACK INTO ENGLISH

Here I am standing Reliza

INTO JAPANESE

ここに私はレリザに立っています

BACK INTO ENGLISH

Here I am standing in Reliza

INTO JAPANESE

ここで私はレリツァに立っています

BACK INTO ENGLISH

Here I am standing in Lelitsa

INTO JAPANESE

ここで私はレリツァに立っています

BACK INTO ENGLISH

Here I am standing in Lelitsa