YOU SAID:

Stanley Tookie Williams met Raymond Lee Washington in 1969, and the two decided to unite their local gang members from the west and east sides of South Central Los Angeles in order to battle neighboring street gangs.

INTO JAPANESE

スタンリー・トゥーキー・ウィリアムズは1969年にレイモンド・リー・ワシントンと出会い、両者は近隣のストリート・ギャングと戦うために、ロサンゼルスのサウス・セントラルの西側と東側から地元のギャング・メンバーを結集することに決めた。

BACK INTO ENGLISH

Stanley Talkie Williams met Raymond Lee Washington in 1969 and both decided to gather local gang members from the western side and the east side of South Central in Los Angeles to fight the neighboring street gang It was.

INTO JAPANESE

スタンリー・トーキー・ウィリアムスはレイモンド・リー・ワシントンと1969年に会い、ロサンゼルスのサウス・セントラルの西側と東側から地元のギャング・メンバーを集めて、近隣のストリート・ギャングと戦うことにした。

BACK INTO ENGLISH

Stanley Torquay Williams met with Raymond Lee Washington in 1969 and gathered local gang members from the west and east side of South Central in Los Angeles to fight against neighboring street gangs.

INTO JAPANESE

スタンリートーキーウィリアムズはレイモンドリーワシントンと1969年に会見し、ロサンゼルスのサウスセントラルの西側と東側の地元ギャングメンバーを集め、近隣のストリートギャングと戦った。

BACK INTO ENGLISH

Stanley Torquay Williams met with Raymond Lee Washington in 1969 and gathered local gang members on the western side and east side of South Central in Los Angeles and fought with neighboring street gangs.

INTO JAPANESE

スタンリートーキーウィリアムズは1969年にレイモンドリーワシントンと会い、ロサンゼルスのサウスセントラルの西側と東側に地元のギャングのメンバーを集め、近隣のストリートギャングと戦った。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, Stanley Torquay Williams met with Raymond Lee Washington and gathered local gang members on the western side and the east side of South Central in Los Angeles and fought with neighboring street gangs.

INTO JAPANESE

1969年、スタンリー・トーキー・ウィリアムズはレイモンド・リー・ワシントンと会い、ロサンゼルスのサウス・セントラルの西側と東側に地元のギャング・メンバーを集め、近隣のストリート・ギャングと戦った。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, Stanley Torquay Williams met with Raymond Lee Washington, gathered local gang members on the west side and the east side of South Central in Los Angeles and fought with neighboring street gangs.

INTO JAPANESE

1969年、スタンリー・トーキー・ウィリアムズはレイモンド・リー・ワシントンと会い、ロサンゼルスのサウス・セントラルの西側と東側に地元のギャング・メンバーを集め、近隣のストリート・ギャングと戦った。

BACK INTO ENGLISH

In 1969, Stanley Torquay Williams met with Raymond Lee Washington, gathered local gang members on the west side and the east side of South Central in Los Angeles and fought with neighboring street gangs.