YOU SAID:

star shining bright in the middle of the night, how did you learn to fly?

INTO JAPANESE

真夜中に明るく輝く星、どうやって飛ぶことを覚えたの？

BACK INTO ENGLISH

Stars shining bright at midnight, how did you learn to fly?

INTO JAPANESE

真夜中に星が明るく輝いています、どうやって飛ぶことを覚えたのですか？

BACK INTO ENGLISH

The stars are shining bright at midnight, how did you learn to fly?

INTO JAPANESE

真夜中には星が明るく輝いています、どうやって飛ぶことを覚えたのですか？

BACK INTO ENGLISH

At midnight the stars shine bright, how did you learn to fly?

INTO JAPANESE

真夜中には星が明るく輝きます、どうやって飛ぶことを覚えたのですか？

BACK INTO ENGLISH

At midnight the stars shine bright, how did you learn to fly?