YOU SAID:

Star wars is the best movie ever created by LucasArts

INTO JAPANESE

スターウォーズは、これまでルーカスアーツによって作成された最高の映画です

BACK INTO ENGLISH

Star Wars is by far the best of the movie that was created by Lucas Arts

INTO JAPANESE

スターウォーズは、これまででルーカスアーツによって作成された映画のベストです

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, this is the best of the movie created by LucasArts up

INTO JAPANESE

スター・ウォーズ、これはルーカスアーツアップによって作成された映画のベストです

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, this is the best of the movie that was created by LucasArts up

INTO JAPANESE

スターウォーズ、これはアップルーカスアーツによって作成された映画のベストです

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, this is the best of the movie that was created by the up Lucas Arts

INTO JAPANESE

スター・ウォーズ、これはアップルーカスアーツによって作成された映画のベストです

BACK INTO ENGLISH

Star Wars, this is the best of the movie that was created by the up Lucas Arts