YOU SAID:
Star wars the rise of skywalker is a sad, empty film that meanders in it's attempt to find the balance between what fans want and what disney wants
INTO JAPANESE
スターウォーズスカイウォーカーの台頭は悲しい、空の映画で、ファンが望むものとディズニーが望むものの間のバランスを見つけようと試みている
BACK INTO ENGLISH
The rise of Star Wars Skywalker is a sad, empty movie trying to find the balance between what fans want and what Disney wants
INTO JAPANESE
スターウォーズスカイウォーカーの台頭は、ファンが望むものとディズニーが望むものの間のバランスを見つけようとする悲しい空の映画です
BACK INTO ENGLISH
The rise of Star Wars Skywalker is a sad sky movie that seeks to find the balance between what fans want and what Disney wants
INTO JAPANESE
スターウォーズスカイウォーカーの台頭は、ファンが望むものとディズニーが望むものの間のバランスを見つけようとする悲しい空の映画です
BACK INTO ENGLISH
The rise of Star Wars Skywalker is a sad sky movie that seeks to find the balance between what fans want and what Disney wants
This is a real translation party!
