YOU SAID:

Staring down the barrel of a 45

INTO JAPANESE

45のバレルを見つめて

BACK INTO ENGLISH

Staring at the barrel of 45

INTO JAPANESE

45のバレルを見つめる

BACK INTO ENGLISH

I look at 45 barrels

INTO JAPANESE

私は45バレルを見る

BACK INTO ENGLISH

I see 45 barrels

INTO JAPANESE

私は45バレルを見る

BACK INTO ENGLISH

I see 45 barrels