YOU SAID:

Starlings are active, social birds that seemingly enjoy spending time with their owners.

INTO JAPANESE

ムクドリは、一見、飼い主と過ごす時間を楽しんでいるように見える活発で社会的な鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Starlings are seemingly active, social birds that seem to enjoy their time spending with their owners.

INTO JAPANESE

ムクドリは、飼い主と一緒に過ごす時間を楽しんでいるように見える、一見活発な社会的な鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Starlings are seemingly active social birds that appear to enjoy their time spending with their owners.

INTO JAPANESE

ムクドリは、飼い主と一緒に過ごす時間を楽しんでいるように見える、活発に見える社会的な鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Starlings are lively-looking social birds that appear to enjoy spending time with their owners.

INTO JAPANESE

ムクドリは、飼い主と過ごす時間を楽しんでいるように見える、活気のある社会的な鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Starlings are lively, social birds that appear to enjoy their time spending with their owners.

INTO JAPANESE

ムクドリは、飼い主と過ごす時間を楽しんでいるように見える、生き生きとした社会的な鳥です。

BACK INTO ENGLISH

Starlings are lively, social birds that appear to enjoy their time spending with their owners.