YOU SAID:

STARS AND STRIPES BEAT HAMMER AND SICKLE LOOK IT UP

INTO JAPANESE

STARS AND STRIPESビートハンマーとSICKLEが見上げる

BACK INTO ENGLISH

STARS AND STRIPES Beathammer and SICKLE look up

INTO JAPANESE

STARS AND STRIPESビートハンマーとシックルルックアップ

BACK INTO ENGLISH

STARS AND STRIPES Beat Hammer and Sickle Lookup

INTO JAPANESE

STARS AND STRIPESビートハンマーと鎌のルックアップ

BACK INTO ENGLISH

STARS AND STRIPES Beathammer and sickle lookup

INTO JAPANESE

STARS AND STRIPESビートハンマーと鎌のルックアップ

BACK INTO ENGLISH

STARS AND STRIPES Beathammer and sickle lookup