YOU SAID:

stars explode to make even crazier space dust.

INTO JAPANESE

これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。

BACK INTO ENGLISH

This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.

INTO JAPANESE

これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。

BACK INTO ENGLISH

This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.