YOU SAID:

Stars that burn the brightest fall so fast and pass you by

INTO JAPANESE

明るい秋を燃やす星はとても速くであなたを渡す

BACK INTO ENGLISH

Star burn bright fall very fast, giving you

INTO JAPANESE

スター火傷明るい秋の非常に速く、あなたを与える

BACK INTO ENGLISH

The star burns bright fall very fast, giving you

INTO JAPANESE

明るい星やけど落ちる非常に速く、あなたを与える

BACK INTO ENGLISH

Bright stars burn fall very fast, giving you

INTO JAPANESE

明るい星焼く秋非常に速く、あなたを与える

BACK INTO ENGLISH

Bright star burning autumn very fast, give you

INTO JAPANESE

明るい星燃える秋の非常に高速では、

BACK INTO ENGLISH

Fall bright stars burn very fast,

INTO JAPANESE

秋の明るい星の非常に高速書き込み

BACK INTO ENGLISH

Fall bright star very fast write

INTO JAPANESE

秋明るい星の非常に高速書き込み

BACK INTO ENGLISH

Fall bright star very fast write