YOU SAID:

Start a conversation on how I want my money and then I’ll be happy and you will get to meet

INTO JAPANESE

私がどのようにお金が欲しいかについて会話を始めてください、そうすれば私は幸せになります、そしてあなたは会えるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Start a conversation about how I want money and I'll be happy and you'll meet

INTO JAPANESE

私がお金が欲しいという会話を始めてください、そうすれば私は幸せになります、そしてあなたは会うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Start a conversation that I want money and I will be happy and you will meet

INTO JAPANESE

お金が欲しい、そうすれば幸せになる、そうすれば会えるという会話を始めてください

BACK INTO ENGLISH

Start a conversation saying you want money so you can be happy so you can meet

INTO JAPANESE

会うために幸せになるためにお金が欲しいと会話を始めてください

BACK INTO ENGLISH

Start a conversation saying you want money to be happy to meet

INTO JAPANESE

会って幸せになるためにお金が欲しいと会話を始めます

BACK INTO ENGLISH

Start a conversation saying you want money to meet and be happy

INTO JAPANESE

会って幸せになるためにお金が欲しいと会話を始めます

BACK INTO ENGLISH

Start a conversation by saying that you want money to meet and be happy.

INTO JAPANESE

お金をもらって会って幸せになりたいと言って会話を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying that you would like to get paid to meet and be happy.

INTO JAPANESE

会って幸せになるためにお金をもらいたいと言うことから会話を始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying that you want money to meet and be happy.

INTO JAPANESE

お金に会って幸せになりたいと言うことから会話を始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying that you want to meet money and be happy.

INTO JAPANESE

お金に出会って幸せになりたいと言うことから会話を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying that you want money to make you happy.

INTO JAPANESE

あなたを幸せにするためにお金が欲しいと言うことから会話を始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying you want money to make you happy.

INTO JAPANESE

幸せになるためにお金が欲しいと言って会話を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying you want money to be happy.

INTO JAPANESE

幸せになるためにお金が欲しいと言うことから会話を始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying that you want money to be happy.

INTO JAPANESE

お金で幸せになりたいと言うことから会話を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying that you want money to make you happy.

INTO JAPANESE

あなたを幸せにするためにお金が欲しいと言うことから会話を始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying you want money to make you happy.

INTO JAPANESE

幸せになるためにお金が欲しいと言って会話を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying you want money to be happy.

INTO JAPANESE

幸せになるためにお金が欲しいと言うことから会話を始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Start the conversation by saying you want money to be happy.