YOU SAID:

start how you mean to go on

INTO JAPANESE

どうやって続けるつもりなのかを始める

BACK INTO ENGLISH

Start how you plan on continuing.

INTO JAPANESE

継続する計画を立ててください。

BACK INTO ENGLISH

Make a plan to continue.

INTO JAPANESE

継続するための計画を立てます。

BACK INTO ENGLISH

Make a plan to continue.