YOU SAID:
Start with an English phrase... and watch it become gibberish in a few seconds!
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始めて...そしてそれが数秒でぎこちなくなるのを見てください！
BACK INTO ENGLISH
Starting with English phrases. And it is awkward to look in seconds!
INTO JAPANESE
英語のフレーズで始まります。そして、数秒で見るのは大変です！
BACK INTO ENGLISH
It begins with an English phrase. And it is hard to see in a few seconds!
INTO JAPANESE
それは英語の句で始まります。そして、数秒で見るのは難しいです！
BACK INTO ENGLISH
It begins with an English phrase. And it's hard to see in a few seconds!
INTO JAPANESE
それは英語の句で始まります。そして、数秒で見るのは難しいです！
BACK INTO ENGLISH
It begins with an English phrase. And it's hard to see in a few seconds!
You've done this before, haven't you.
