YOU SAID:

Start with an English phrase, or sentence, or whatever you feel like... then translate it!

INTO JAPANESE

英語のフレーズや文、あるいはあなたが感じたもので始めましょう...それを翻訳してください！

BACK INTO ENGLISH

Start with an English phrase or sentence or something you felt ... translate it!

INTO JAPANESE

英語のフレーズや文章、あるいはあなたが感じたものから始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Start with English phrases and sentences, or whatever you feel.

INTO JAPANESE

英語のフレーズや文、またはあなたが感じるものは何でもで始めてください。

BACK INTO ENGLISH

Start with English phrases and sentences, or whatever you feel.