YOU SAID:

start with an english phrase then paragraph it in a photosphere

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めて、光球にパラグラフを付けます

BACK INTO ENGLISH

Start with an English phrase and add a paragraph to the light bulb

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めて、電球に段落を追加します

BACK INTO ENGLISH

Add a paragraph to the bulb, starting with the English phrase

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まる段落を電球に追加します

BACK INTO ENGLISH

Add a paragraph to the bulb that starts with an English phrase

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まるバルブに段落を追加します

BACK INTO ENGLISH

Add a paragraph to a valve that starts with an English phrase

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まるバルブに段落を追加する

BACK INTO ENGLISH

Add a paragraph to a valve that starts with an English phrase