YOU SAID:
Start with and English phrase and see what happens
INTO JAPANESE
まずは英語のフレーズから始めて、何が起こるかを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's start with English phrases and see what happens.
INTO JAPANESE
まずは英語のフレーズから始めて、どうなるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's start with an English phrase and see what happens.
INTO JAPANESE
まずは英語のフレーズから始めて、何が起こるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's start with English phrases and see what happens.
INTO JAPANESE
まずは英語のフレーズから始めて、どうなるか見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's start with an English phrase and see what happens.
INTO JAPANESE
まずは英語のフレーズから始めて、何が起こるか見てみましょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium