YOU SAID:

Start your day feeling fresh than remember that you have school and it's Monday.

INTO JAPANESE

あなたが学校を持っていることを覚えているよりも新鮮な気分で一日を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's start the day with a fresh mood rather than remembering that you have a school.

INTO JAPANESE

あなたが学校を持っていることを覚えているのではなく、新鮮な気分で一日を始めましょう。

BACK INTO ENGLISH

Rather than remember you have school and start your day with a fresh feeling.

INTO JAPANESE

なく、新鮮な気持ちで一日をスタートしている学校を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

But also remember that start the day with a fresh feeling.

INTO JAPANESE

また、覚えているが、新鮮な気持ちで一日をスタートします。

BACK INTO ENGLISH

Also remember that start the day with a fresh feeling.

INTO JAPANESE

また新鮮な気持ちで一日をスタートします。

BACK INTO ENGLISH

Also start your day with a fresh feeling.

INTO JAPANESE

また新鮮な気持ちで一日をスタートします。

BACK INTO ENGLISH

Also start your day with a fresh feeling.