YOU SAID:

Started streaming 24 minutes ago support my work on Patreon: http://www.patreon.com/mateuszskutnik //

INTO JAPANESE

開始ストリーミング 24 分前 Patreon での私の仕事のサポート: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

Start streaming 24 minutes ago in Patreon my work support: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

ストリーミング 24 時間前に Patreon に私の仕事のサポートを開始: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

Streaming 24 hours prior to start helping out my Patreon: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

ストリーミング 24 時間前に私の Patreon を助けるを開始する: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

Streaming help Patreon me 24 hours ago you begin: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

ストリーミング私を助ける Patreon を開始する前に 24 時間: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

Before you help me with streaming Patreon 24 hours: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

あなた Patreon を 24 時間ストリーミングを手伝う前に: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

Your Patreon help streaming 24 hours ago: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

24 時間前をストリーミングに役立つあなたの Patreon: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

24-Patreon hours ago streaming can help you: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

24 Patreon 日前にストリーミングすることができます: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

Will allow you to stream 24 Patreon days ago: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

24 Patreon 日前をストリームすることができます: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

You can stream 24 Patreon days ago: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

INTO JAPANESE

24 Patreon 日前をストリームすることができます: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//

BACK INTO ENGLISH

You can stream 24 Patreon days ago: http://www.patreon.com/mateuszskutnik//