YOU SAID:

State the obvious, I didn't get my perfect fantasy I realize you love yourself more than you could ever love me

INTO JAPANESE

はっきり言って、私は完璧なファンタジーを得られなかった

BACK INTO ENGLISH

Clearly, I couldn't get a perfect fantasy

INTO JAPANESE

明らかに、私は完璧なファンタジーを得ることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

Clearly, I couldn't get the perfect fantasy

INTO JAPANESE

明らかに、私は完璧なファンタジーを得ることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

Clearly, I couldn't get the perfect fantasy