YOU SAID:

States of conciousness, especially in the context of hospitals and surgery

INTO JAPANESE

特に病院や手術の状況における意識状態

BACK INTO ENGLISH

The state of consciousness, especially in hospitals and surgical situations

INTO JAPANESE

特に病院や外科手術の状況における意識の状態

BACK INTO ENGLISH

A state of consciousness, especially in hospital and surgical situations

INTO JAPANESE

特に病院や手術の状況での意識状態

BACK INTO ENGLISH

A state of consciousness, especially in hospitals and surgical situations

INTO JAPANESE

特に病院や外科手術の状況での意識状態

BACK INTO ENGLISH

A state of consciousness, especially in hospitals and surgical situations