YOU SAID:

Stay away from Wal-mart gift cards for a while. A friend of my mom bought over $300 worth of Wal-mart gift cards and only 1 worked. She was not refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

しばらくの間、ウォルマートのギフトカードを近づかない。上のウォルマートのギフトカードと働いた唯一の 1 の 300 ドルの価値がある私の母の友人を買った。彼女は返金されませんでした。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card to stay away for a while. My mother's friend bought on Wal-Mart gift cards and only one worked for $ 300 worth. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

しばらく離れて滞在する Wal-Mart のギフトカード。ウォルマート ギフト カードと 1 つだけを買った私の母の友人は 300 ドルの価値があるために働いた。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

To stay away while the Wal-Mart gift card. Wal-Mart gift card and worked for only one when I bought my mother's friend is worth $ 300. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。ひとり私の母の友人を買ったときのためにウォルマート ギフト カードと働いたは 300 ドルの価値があります。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. Has worked with Wal-Mart gift card for one of my mother's friends bought $ 300 worth. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。ドルの価値が 300 を買った私の母の友人のいずれかのウォルマート ギフト カードを使ってきました。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. I've been using Wal-Mart gift card or bought a 300 $ worth of my mother's friends. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。Wal-Mart のギフトカードを使用してきた、300 の購入または $ 価値がある私の母の友人の。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. Of the 300, has been using the Wal-Mart gift card purchase or $ value is my mother's friend. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。300 の Wal-Mart が使用されているギフトカードの購入または $ 値は私の母の友人。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. Buying a used 300 Wal-Mart gift card or $ value is a friend of my mother's. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。使用される 300 ウォルマート ギフト カードまたは $ 値を買う私の母の友人であります。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. In buying a used 300 Wal-Mart gift card or $ value my mother's friends. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。使用される 300 の Wal-Mart の購入でギフトカードまたは $ 私の母の友人を値します。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. In the purchase of a used 300 Wal-Mart gift card or $ friend of my mother's values. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。使用される 300 ウォルマート ギフト カードまたは $ の友人の母の値の購入。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. Mother of a friend of the 300 Wal-Mart gift card or $ value purchase. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。300 - ウォルマート ギフト カードまたは $ 値購入の友人の母親。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. 300 - the mother of a friend of the Wal-Mart gift card or $ value purchase. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard

INTO JAPANESE

Wal-Mart のギフトカード、近づかない。300-ウォルマート ギフト カードまたは $ 値購入の友人の母親。彼女は返金されません。#Walmart #Wallyworld #giftcard

BACK INTO ENGLISH

Wal-Mart gift card, stay away. 300 - the mother of a friend of the Wal-Mart gift card or $ value purchase. She will not be refunded. #Walmart #Wallyworld #giftcard