YOU SAID:

Stay out of this, Dave! He's MY responsibility!

INTO JAPANESE

このまま、デイブ！彼は私の責任です！

BACK INTO ENGLISH

As it is, Dave! He is my responsibility!

INTO JAPANESE

それは、Dave！彼は私の責任です！

BACK INTO ENGLISH

That's Dave! He is my responsibility!

INTO JAPANESE

それはデイブだ！彼は私の責任です！

BACK INTO ENGLISH

That's Dave! He is my responsibility!