YOU SAID:

stay ready so you don't have to get ready

INTO JAPANESE

準備をする必要がないように準備をしてください

BACK INTO ENGLISH

Be prepared so you don't have to be prepared

INTO JAPANESE

準備する必要がないように準備してください

BACK INTO ENGLISH

Be prepared so you don't have to be prepared