YOU SAID:

Step 1 In a large skillet, press the beef into an even layer to fill the skillet. Sprinkle with the onion. Cook over medium-high, undisturbed, until the meat is deeply browned underneath, 6 to 8 minutes. Step 2 Sprinkle with the cumin, smoked paprika and

INTO JAPANESE

ステップ1 大きめのフライパンに牛肉を敷き詰め、均一に広げます。玉ねぎを散らします。中火強で、肉の裏側がこんがりと焼き色がつくまで、6～8分ほど炒めます。ステップ2 クミン、スモークパプリカ、

BACK INTO ENGLISH

Step 1: Place the beef in a large frying pan and spread it evenly. Sprinkle on the onion. Cook over medium-high heat for 6 to 8 minutes until the beef is golden brown on the other side. Step 2: Add the cumin, smoked paprika,

INTO JAPANESE

ステップ1：大きめのフライパンに牛肉を入れ、均等に広げます。玉ねぎを散らします。中火強で6～8分、牛肉の反対側がきつね色になるまで焼きます。ステップ2：クミン、スモークパプリカを加えます。

BACK INTO ENGLISH

Step 1: Place beef in a large skillet and spread evenly. Scatter onion. Cook over medium-high heat for 6 to 8 minutes or until beef is golden brown on other side. Step 2: Add cumin and smoked paprika.

INTO JAPANESE

ステップ1：大きめのフライパンに牛肉を入れ、均等に広げます。玉ねぎを散らします。中火強で6～8分、または牛肉の反対側がきつね色になるまで焼きます。ステップ2：クミンとスモークパプリカを加えます。

BACK INTO ENGLISH

Step 1: Place beef in a large skillet and spread evenly. Scatter onion. Cook over medium-high heat for 6 to 8 minutes or until beef is golden brown on other side. Step 2: Add cumin and smoked paprika.